代表者経歴
1996年3月 | 日本女子大学文学部英文学科卒業(アメリカ研究専攻、日本語教育副専攻) |
1996年7月 | 株式会社 神奈川新教育研究協会 入社 編集部英語科勤務 各種英語教材の企画・編集(公立・私立中学校向け教科書準拠、標準版の評価教材、市販向け問題集、参考書、会場模擬テスト、採点基準、春夏冬講習会テキスト、講師用指導書) デザイナー・(ネイティブ)校閲者・編集プロダクション・組版所・印刷会社、録音会社の進行管理 |
1997年11月 | 株式会社 神奈川新教育研究協会の勧奨により退社 株式会社 創育 入社 編集部英語科勤務 上記の各種英語教材の企画・編集業務に加え、訪問販売による家庭学習用英語教材(教科書準拠、標準版)の企画・編集を行う。著作権、原価管理、流通販路、MacDTPを学ぶ |
1998年10月 | マルチメディア編集部 語学(英語教材)チームに異動 音声認識機能付き英会話CD-ROMのバグチェック オーサリングソフトのローカライズ 他社版英語教材分析、会社のホームページ改良を行う |
1999年1月 | 学参編集部 英語科に異動 (退社時 英語科チーフ) |
2001年7月 | 株式会社 創育を退社し、渡米 米国メイン州の地方新聞社The Times Record 入社 internとして勤務 日本向け文書の和訳作成、英文プレスリリースの編集校正 日米文化の違い等に関するコラムの執筆を提案し、実現 地元の興味深い人々に関するQ&A記事の執筆を提案し、実現 (新聞社インターン時の執筆記事はコチラヘ) |
2001年7月 | デザイン編集会社Just Write Communications 入社
internとして勤務 英文の書籍、チラシ、名刺、ニューズレターの編集校正 同時期より、日本の出版社からの英語教材の編集校正業務を受注開始 (出版社インターン先、及び、現在の提携先からいただいた推薦文はコチラヘ) |
2002年5月 | 上記インターンシップを終え、帰国 |
2002年6月 | 英語教材の編集プロダクション、ジャストライトスタジオジャパンを神奈川県横浜市で開業 続きの経歴(制作実績はコチラヘ) |